一篇sci綜述可以摘取一部分發中文嗎
職稱驛站所屬分類：技巧指導發布時間：2022-07-20 09:55:39瀏覽：次
一篇sci綜述可以摘取一部分發中文嗎?這種發表需求并不罕見，很多作者擔心英文論文直接翻譯發表中文期刊會構成一稿多投，于是打算從中摘取一部分作為中文論文的主要內容，這種做法是否可行主要看雜志社方面的要求以及作者是直接摘取還是加以補充修正，這些都關系到這篇文章能否順利發表。
一篇sci綜述可以摘取一部分發中文嗎?這種發表需求并不罕見，很多作者擔心英文論文直接翻譯發表中文期刊會構成一稿多投，于是打算從中摘取一部分作為中文論文的主要內容，這種做法是否可行主要看雜志社方面的要求以及作者是直接摘取還是加以補充修正，這些都關系到這篇文章能否順利發表。
首先，從英文論文中摘取一部分作為一篇單獨的文章發表，作者需要向雜志社說明情況，讓雜志社編輯知曉該篇文章的選題或者部分內容是源自于一篇已經發表的英文論文，這是這類論文發表的前提條件，就是雜志社的知情與允許，第二個關鍵點就是作者不能直接摘取，不作任何改動直接翻譯過來發表，這樣做也是有一定危險性的。
學術界對于這種情況所謂界定是對已經發表的內容充實了50%或以上數據的學術論文不構成一稿多投，也就是說我們可以摘取一部分內容或者從中選擇某些論點作為新文章的選題，但我們需要做一定修改、補充才行，使得這部分內容與原文不完全一樣，修改補充的內容最好可以達到50%及以上，這種情況下文章就是比較安全的狀態了。
還有一個時間問題需要注意，對于這類二次發表最好與原文間隔一段時間為好，必要時作者是需要與兩家刊物協商確定時間的，再就是作者需要在文章中注明原文的情況和基本信息，要讓讀者也知曉原文的發表情況，所以這種形式的論文發表不是絕對不可以，只是需要作者考慮的問題比較多，也是需要慎重選擇的，更多疑問可以咨詢職稱驛站學術顧問。
《一篇sci綜述可以摘取一部分發中文嗎》
本文由職稱驛站首發，一個權威專業的職稱論文發表網
文章名稱：一篇sci綜述可以摘取一部分發中文嗎
-
圖書情報工作
周期：半月刊
級別：北大核心
CN：CN11-1541/G2
ISSN：ISSN0252-3116
- 涂料工業專業性學術期刊
- 實驗室科學雜志國家級期刊
- 時代經貿宏觀經濟類期刊
- 工業工程與管理人文社會科學期刊
- 汽車工程學報汽車工程技術理論期刊
- 煤炭科學技術綜合性科技類期刊
-
圖書情報工作
周期：半月刊
級別：北大核心
CN：CN11-1541/G2
ISSN：ISSN0252-3116
- 涂料工業專業性學術期刊
- 煤炭科學技術綜合性科技類期刊
- 經濟問題綜合性經濟理論刊物
- 計算機應用CSCD核心期刊
- 交通運輸工程學報學術理論刊物
- 汽車技術統計源核心期刊
-
實驗室科學
周期：雙月刊
級別：國家級
CN：12-1352/N
ISSN：1672-4305 - 時代經貿宏觀經濟類期刊
- 工業工程與管理人文社會科學期刊
- 煤礦安全統計源核心期刊
- 石油化工設備甘肅省科技期刊
- 結構工程師建筑科學類學術期刊
- 計算機工程與設計專業技術性刊物
-
汽車工程學報
周期：雙月刊
級別：省級
CN：CN50-1206/U
ISSN：ISSN2095-1469 - 世界科學科技上海市科技期刊
- 節能與環保環保學術期刊
- 教育導刊廣州市教育科研期刊
- 基礎教育教育類學術刊物
- 內蒙古石油化工技術性期刊
- 農業知識山東省農業期刊
-
汽車工程學報
周期：雙月刊
級別：省級
CN：CN50-1206/U
ISSN：ISSN2095-1469 - 交通運輸工程學報學術理論刊物
- 安全與環境學報環境學科學術期刊
- 材料熱處理學報科技期刊論文發表
- 石河子大學學報(哲學社會科學版)
- 食品科學技術學報論文投稿字體要求
- 山東農業大學學報(自然科學版)